Friday, August 23, 2013

楼上楼下


 
 
 
 
 
 
 
   
 
 
楼上住着一个可怜的女人
每天等老公半夜放工回家
然后帮他洗衣服
用洗衣板洗衣服
 
楼上住着的可怜女人
每天早上五点钟
在孩子们起身上学前
起身洗衣服
用洗衣板洗衣服
 
可怜的女人必须在天亮前把衣服洗好
挂在屋里滴完水
才好在太阳出来时拿出去晒
才不至于衣服的水滴弄湿楼下晒的衣物
 
楼下住着一个可怜的女人
每晚正要入睡
就被楼上的洗衣板声干扰
夜夜难眠
好不容易睡着了
楼上又传来闹钟声
凌晨五点钟
 
楼下可怜的女人
从主人房搬去另一间睡房
以为可以避开主人房里厕所传来的噪音
可是不论怎么躲都躲不了
因为楼上的女人
在主人房的厕所洗衣
然后又去厨房的厕所洗衣
然后又去露台把衣服挂在竹杆上
声音      好热闹
所以楼下的可怜人
靠耳塞睡觉
 
可悲的是
其他的家人依旧可以呼呼大睡
所以大家都认为可怜人有问题
 


Wednesday, August 14, 2013

老槟城


图书馆是我们空闲时最常去的地方
每个星期都会往图书馆跑
遇到公共假期就烦恼了
图书馆没开    就不知道要去哪好

前几天从图书馆寻到了
杜老师写的《我的老槟城》
以前在槟城都没什么读(课外)书的
来了新加坡才开始
我曾经和杜老师是同事
可是当时真是有眼不识泰山
如果有机会再遇到
一定要索取他的签名

《我的老槟城》勾起了许多回忆
也只有像我这样的老槟城可以感受到
的确
身在家乡时过年过节的意义就是互相送礼
杜老师说中秋节就好像家里多了一盒的月饼
月饼盒空了      节日就过完了
也只有在离开家乡后
才懂得珍惜和思念
现在过年过节就是想回家
即使来回的交通费可以让我买很多盒的月饼
花了也不心痛
孩子们听到学校假期要回槟城
更是手舞足蹈
所以槟城一向来是我们度假的首选
我们回家乡高兴
在家乡等待我们的也高兴
小孩子就是比较真情流露
~ When will you come back? Miss you all so much.
~ 这么快就要回去了。 嘿, 要等到下个假期才可以见到了!
~ Bye bye, bye bye. 什么时候再回来?